Nacional
Burnham rules out partnership with Greens after Zionism row
The British prime minister condemned the left-wing party after it declared Zionism is racism.
Actualidad — Reino Unido
Cada artículo indica los países que le afectan y se comenta justo debajo.
295 resultados
Los despachos se recogen de fuentes públicas: aquí solo figuran el titular y el resumen; el artículo completo permanece en el sitio de la fuente.
Traducción automática.
Economía
Nacional
Closer EU trade ties greater prize for UK than making separate deals, minister says
Exclusive: Douglas Alexander, on trade delegation to India, talks up economic benefits of joint trading arrangements with EuropeUK politics live –…
Economía
Nacional
Locking UK out of ‘Made in Europe’ law will ‘hurt’ carmaking across EU, says Mercedes-Benz boss
Ola Källenius says it will ‘weaken the industry on both sides’ ahead of act intended to counter non-EU competition Locking the UK out of the EU’s…
Nacional
Trump criticized after a shock video showing a British man killed by a tigerTrump critiqué après une vidéo choc montrant un Britannique tué par un tigre
The man in the real video, identified by the BBC as William Chapman, later died of his injuries after Saturday's incident, according to police.L'homme de la vraie vidéo, identifié par la BBC comme William Chapman, est mort plus tard de ses blessures après l'incident de samedi, selon la…
Nacional
UK watchdog probes US drug pricing deal
National Audit Office to to look into controversial deal with the Trump administration.
Nacional
Trump faces backlash after posting 'sick' video of UK man killed by tiger
The man in the real video, identified by the BBC as William Chapman, later died from his injuries following the Saturday incident, police said.
Economía
Bilateral
Budget ‘beerlaterals’: How Burnham and Healey really work
As President Volodymyr Zelenskyy arrives in Downing Street, is the balance of the Ukraine war shifting? Andy Burnham will reaffirm Britain’s support…
Ampliación
Europeo
Wednesday briefing: Why small boat crossings are here to stay
In today’s newsletter: The collapse of the UK’s ‘one in, one out’ asylum deal with France exposes the limits of border enforcement that did little…
Medio ambiente
Nacional
In England, farmers are paid to take care of nature: "It has become an indispensable source of income"En Angleterre, les paysans sont rémunérés pour s’occuper de la nature : « C’est devenu une source de revenus indispensable »
Since Brexit, England has turned away from the system of direct payments to farmers, replacing them with subsidies rewarding environmental measures.Depuis le Brexit, l’Angleterre s’est détournée du système de paiements directs aux agriculteurs, les remplaçant par des subsides récompensant les…
Bilateral
Burnham recibirá a Zelenskyy en el número 10 en una muestra de apoyo "sólido como una roca"Burnham to host Zelenskyy at No 10 in show of ‘rock-solid’ support
Prime minister reiterates UK backing after the Ukrainian president’s latest round of difficulties with Donald TrumpAndy Burnham will host Volodymyr…
Defensa
Bilateral
Burnham promete un "apoyo sólido" para Ucrania mientras Zelenskyy realiza un viaje al Reino UnidoBurnham pledges ‘rock-solid support’ for Ukraine as Zelenskyy makes UK trip
The British leader has asked ministers to draw up proposals for further sanctions, military support and fiscal packages to help the war-torn country.
Economía
Europeo
Aliados de Ucrania en Polonia después del sabotaje de Starlink y el acuerdo de diésel de TrumpUkraine allies in Poland after Starlink sabotage, Trump diesel deal
Germany's Johann Wadephul said hybrid plots like the Starlink fire showed Europe was "in Russia's crosshairs." The UK's Ed Miliband said Trump's…
Nacional
La extrema derecha e Irán se suman a la combinación de amenazas terroristas que enfrenta el Reino Unido, sin mencionar la IAFar-right and Iran add to mix of terror threats UK faces – not to mention AI
Annual update from MI5 chief highlighted a complex cocktail that could have real-life consequences for BritainMI5’s annual threat update covers so…
Instituciones
Europeo
La opinión de The Guardian sobre el reinicio del Brexit de Burnham: vencido, pero proceda con cuidado | EditorialThe Guardian view on Burnham’s Brexit reset: overdue, but proceed with care | Editorial
The prime minister is correct to judge the time is right to push for closer links with the EU. The political risk is far outweighed by the potential…
Economía
Nacional
Britons travelling to Europe told not to apply for delayed Etias visa waiver
Abta advice comes as more than more than 150 websites offer service of securing entry to Schengen zoneBritons travelling to Europe have told not to…
Bilateral
Miriam González Durántez launches new centrist party in Spain
Wife of former British deputy PM Nick Clegg promises liberal alternative to the PP and Socialists before snap electionThe Spanish lawyer Miriam…
Nacional
Ten years after the referendum, British Prime Minister Andy Burnham wants to challenge BrexitDix ans après le référendum, le premier ministre britannique Andy Burnham veut remettre en cause le Brexit
RÉCIT - Affirmant que le statu quo dans la relation avec l’UE n’est pas tenable, le dirigeant travailliste plaide pour un rapprochement pragmatique…
Defensa
Nacional
Farage defends plan for ‘lethal force’ against Channel migrants
Defence Minister Luke Pollard brands Reform UK's proposals “disgusting and illegal."
Economía
Bilateral
UK holiday demand may have peaked amid cost of living squeeze, says travel industry
Spain remains most popular destination as Britons book later in hope of better deals, Abta report findsBusiness live – latest updatesThe UK’s cost of…
Economía
Nacional
Andy Burnham will take Britain back into European Union, Neil Kinnock claims – UK politics live
Former Labour leader says he believes the prime minister has an ‘authentic commitment’ to taking the UK back into the EUAndy Burnham promises…
Instituciones
Europeo
What is holding back Cyprus's Schengen ambitions?
The European Commission says Cyprus is ready to join the Schengen Area. Yet questions relating to the island's division and British military bases…
Economía
Bilateral
Tuesday briefing: Could Burnham take Britain back towards the EU?
In today’s newsletter: The prime minister is calling for closer ties with the EU, but what could this actually amount to?Good morning. After a…
Nacional
Au Royaume-Uni, les accusations tous azimuts du premier ministre contre l’Iran et la Russie
Andy Burnham a fait, lundi, un pas supplémentaire pour pointer la responsabilité de l’Iran dans l’incident survenu fin septembre aux abords d’une…
Bilateral
El secretario de Irlanda del Norte niega haber "doblado la rodilla" ante el Sinn FéinNorthern Ireland secretary denies he ‘bent the knee’ to Sinn Féin
Chris Bryant tells MPs his decision to block a legal Protestant parade has kept the peace in Northern Ireland, where the dispute is splitting the…